The Alongside App Your child's well-being matters to us! The Alongside App is specially designed for middle and high school students with targeted support for their unique social and emotional needs. Explore this exciting resource and how your child can have access to 24/7 support. Visit www.ccs.k12.nc.us/alongside.

New Year, New Career Child Nutrition Hiring Event
Elevate your career in the New Year! Check out CCS Child Nutrition Hiring Event with virtual interviews on January 29, and in-person interviews on January 30 and 31. The district is seeking Assistant Managers and Food Service Assistants, offering a starting pay of $15 per hour along with numerous benefits to include paid leave and holidays; health, dental and life insurance; 401K; retirement and so much more. For additional information about the Child Nutrition Hiring Event, call 910.678.2502 or email your questions to CNScareers@ccs.k12.nc.us.

Family FAFSA Support Bus Stopping at A Location Near You
The Family FAFSA Support Bus, hosted by Cumberland County Schools and Fayetteville Technical Community College, is visiting local high schools through January 30, from 4:30–6:00 p.m., to assist families with completing the 2025-2026 FAFSA application. Attendance by both the parent or guardian and the student is required. Three scholarships will be raffled! Visit the upcoming events calendar on the CCS website for additional details and the scheduled bus locations.


La Aplicación Alongside
¡El bienestar de su hijo es importante para nosotros! La aplicación Alongside está especialmente diseñada para estudiantes de secundaria y preparatoria, con apoyo dirigido a sus necesidades sociales y emocionales. Explore este emocionante recurso y cómo su hijo puede tener acceso a apoyo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Visite: www.ccs.k12.nc.us/alongside. (para español, recoja la página y use el botón derecho de su cursor y busque la opción de traducir)

Nuevo Año, Nueva Carrera: Evento de Contratación de Nutrición Infantil            
¡Eleve su carrera en el nuevo año! Consulte el evento de contratación de Nutrición Infantil de CCS con entrevistas virtuales el 29 de enero, y entrevistas en persona el 30 y 31 de enero. El distrito está buscando Asistentes de Gerentes y Asistentes de Servicio de Alimentos, ofreciendo un salario inicial de $15 por hora, junto con numerosos beneficios, que incluyen licencia pagada y días festivos; seguros de salud, dental y de vida; 401K; jubilación y mucho más. Para obtener más información sobre el evento de contratación de Nutrición Infantil, llame al 910.678.2502 o envíe sus preguntas por correo electrónico a CNScareers@ccs.k12.nc.us.

El Autobús de Apoyo para la FAFSA de la Familia Parará Cerca de Usted                                              
El autobús de apoyo a las Familias para la beca FAFSA, organizado por CCS y FTCC, estará visitando las escuelas superiores locales hasta el 30 de enero, de 4:30 p.m. a 6:00 p.m., para ayudar a las familias a completar la solicitud de FAFSA para el ciclo 2025-2026. Es necesario que tanto el padre o tutor como el estudiante estén presentes. ¡Se estará rifando tres becas! Consulte el calendario de eventos en el sitio web de CCS para obtener más detalles y las ubicaciones programadas del autobús.