Immunizations for Your Child
As families begin thinking about their child going back to school, please remember their required immunizations for the new school year! Beat the rush and think ahead by taking advantage of Cumberland County Schools Health Assessment Clinics, which have been rescheduled to Thursday, August 8 and Monday, September 23 from 8 a.m. - 5 p.m. at the T.C. Berrien building, located at 800 North Street in Fayetteville, NC. Visit the district's website for more details and information. And, families can also visit the local health department or their primary care physician to get their child immunized.

High School Connections New Student Orientation
Students new to High School Connections are invited to the New Student Orientation on Saturday, August 17 in the Horace Sisk Gym on the campus of Fayetteville Technical Community College. Students and parents will receive program information, student account assistance, student ID, parking pass and much more! Visit the
CCS Website for the time of your orientation session. 

REMINDERS:
Here Comes the Bus Launch Date for 2024-2025 School Year
As CCS transitions to the new student information system for the 2024-2025 school year, access to the Here Comes the Bus app will be available starting August 26.

Recruiting Candidates for the Family Ambassador Program
In our efforts to create opportunities for families to become engaged partners in their children's education, CCS is recruiting candidates at select schools for the Family Ambassadors Program. If you would like to help our families become more engaged in their child's educational success, promote a positive and welcoming learning environment at school, and meet monthly with other families to learn more about what is happening in CCS, the Family Ambassador the volunteer position may be for you. You could receive up to $150 monthly for completing certain family engagement tasks. To view the schools that have an available position and to complete an interest form, click here. You can find more information online by visiting CCS' Cumberland Family Academy website.


Vacunas para sus hijos
Mientras las familias comienzan a pensar en el regreso a clases de sus hijos, recuerden las vacunas obligatorias para el nuevo año escolar. Eviten estar a la prisa y piensen con anticipación aprovechando las Clínicas de Evaluación de Salud de las Escuelas del Condado de Cumberland, que se han reprogramado para el jueves 8 de agosto y el lunes 23 de septiembre de 8 a.m. a 5 p.m. en el edificio T.C. Berrien, ubicado en 800 North Street en Fayetteville, NC. Visiten el sitio web del distrito para más detalles e información. Además, las familias también pueden visitar el departamento de salud local o su médico de atención primaria para vacunar a sus hijos.

Orientación para Nuevos Estudiantes de High School Connections
Los estudiantes nuevos conectados a High School Connections están invitados a la Orientación para Nuevos Estudiantes el sábado 17 de agosto en el gimnasio Horace Sisk en el campus de Fayetteville Technical Community College. Los estudiantes y padres recibirán información del programa, asistencia con la cuenta del estudiante, identificación del estudiante, pase de estacionamiento y mucho más. Visiten el sitio web de CCS para conocer el horario de su sesión de orientación.

RECORDATORIOS:
Fecha de lanzamiento de Here Comes the Bus para el año escolar 2024-2025
A medida que CCS hace la transición al nuevo sistema de información estudiantil para el año escolar 2024-2025, el acceso a la aplicación Here Comes the Bus estará disponible a partir del 26 de agosto.

Reclutamiento de candidatos para el Programa de Embajadores Familiares
En nuestros esfuerzos por crear oportunidades para que las familias se conviertan en socios comprometidos en la educación de sus hijos, CCS está reclutando candidatos en escuelas seleccionadas para el Programa de Embajadores Familiares. Si desean ayudar a nuestras familias a involucrarse más en el éxito educativo de sus hijos, promover un ambiente de aprendizaje positivo y acogedor en la escuela y reunirse mensualmente con otras familias para aprender más sobre lo que está sucediendo en CCS, el puesto de voluntario como Embajador Familiar puede ser para ustedes. Podrían recibir hasta $150 mensuales por completar ciertas tareas de participación familiar. Para ver las escuelas que tienen una posición disponible y completar un formulario de interés, hagan clic aquí. Pueden encontrar más información en línea visitando el sitio web de la Academia Familiar del Condado de Cumberland.